Loading
Nuovo quotidiano d'opinione e cultura
Il tempo: la ricchezza per l’umanità
Nuovo quotidiano d’opinione e cultura

Fuochi nella notte

Vi chiedo, di vivere, questo momento di riflessione profonda, come una notte in cui si pensa intensamente o si cerca di trovare risposte alle grandi domande della vita.
In un contesto di contesa, vi chiedo di interpretare, “i fuochi nella notte” come una figura che rappresenta segnali di speranza, resistenza o comunicazione in momenti di oscurità e difficoltà. Pensiamo ai fuochi, visibili nella notte, come figure, che possono simboleggiare la presenza di qualcuno che non si arrende, che cerca di farsi notare o di trasmettere un messaggio importante in un periodo di caos e incertezza. È come un faro di luce che guida o rassicura, anche quando tutto intorno sembra buio e confuso. È un’immagine potente che richiama l’idea di trovare luce e speranza anche nelle situazioni più difficili.
“Fires in the Night”
I ask you to experience this moment of deep reflection as a night of intense thought or seeking answers to life’s great questions.
In a context of contention, I ask you to interpret “fires in the night” as a figure representing signs of hope, resistance, or communication in times of darkness and difficulty. Let’s think of fires, visible in the night, as figures that can symbolize the presence of someone who doesn’t give up, who seeks to be noticed or convey an important message in a time of chaos and uncertainty. It is like a beacon of light that guides or reassures, even when everything around seems dark and confusing. It is a powerful image that evokes the idea of finding light and hope even in the most difficult situations.
Fuochi nella notte
Fuochi nella notte
illuminano il cielo.
Un fumo impietoso
arde l’aria,
disprezza la natura,
soffoca il respiro,
brucia l’esistenza.
Fiamma maledetta,
l’uomo ti ha procreata,
unicamente per il Dio denaro,
ti ha generata.
Spregiando il suo fratello,
sfregiando il creato,
obliando (scordando) il venturo (futuro),
perendo il corrente.
Ignes noctu
Ignes noctu
caelum illuminant.
Fumus immitis
aerem comburit,
naturam contemnit,
spirationem suffocat,
existentiam comburit.
Flamma maledicta,
homo te creavit,
solum propter deum pecuniae,
te generavit.
Fratrem contemnens,
creationem deformans,
futurum oblitus,
praesens amittens.
Fires in the night
Fires in the night
illuminate the sky.
A merciless smoke
burns the air,
despises nature,
chokes breathing,
burns existence.
Cursed flame,
man has procreated you,
solely for the god of money,
he has generated you.
Despising his brother,
disfiguring creation,
forgetting the future,
losing the present.
Share Article
Carmelo Perugia nato nel 1964 a Caracas (Venezuela), figlio di emigranti e da sempre attaccato alle proprie radici, alla propria terra, alle necessità della propria gente. Vive in provincia di Salerno dove lavora presso la FiberCop S.p.A., con mansioni di progettazione impianti di telecomunicazioni. . Perito Industriale ad indirizzo Elettrotecnico . Titoli Internazionali in Ingegneria Industriale ad indirizzo Ambientale tra cui quello conseguito presso la California University FCE (comparato ed equiparato con i titoli italiani). Poeta e scrittore oltreché giornalista freelance, è noto per il suo impegno in progetti sociali e ambientali, in particolare legati alla sostenibilità e all’Agenda 2030, piuttosto che a specifici e ampi “progetti per la Pace” . “Dalla terra dei fuochi alla terra dei Fiori” è il progetto principale promosso dal Perugia, attivo dal Gennaio 2015. L’iniziativa ha generato numerose opere letterarie, tra cui un’antologia poetica, che mira a sensibilizzare su problematiche ambientali del proprio territorio, promuovendo un impegno per il benessere sociale e ambientale. Impegno Sociale e Sindacale: Perugia è stato attivo come dirigente sindacale e ha partecipato a eventi e meeting legati a tematiche sociali nel Regione di residenza. Premio Eccellena Italiana 2017. Premio Eccellenza Italiana Senato della Repubblica 2018-19.
TOP