Loading
Nuovo quotidiano d'opinione e cultura
Il tempo: la ricchezza per l’umanità
Nuovo quotidiano d’opinione e cultura

l giusti (Los Justos) di Jorge Luis Borges: la vita  senza l’ausilio  dei riflettori

l giusti (Los Justos) di Jorge Luis Borges, pubblicata nel 1981, è una poesia dedicata ai grandi della Terra.

È contenuta nel  libro “La cifra”, che raccoglie 46 poesie scritte tra il 1978 e il 1981. In un mondo alla perenne ricerca  dell’influencer di turno, del riconoscimento sui social e di un nichilistico  esibizionismo, la poesia di Borges è un piacevole e utile invito alla morigeratezza. Il poeta  presenta una categoria  di uomini che nell’invisibilità e nell’anonimato fanno semplicemente il proprio dovere.

È  un vero tributo a tutti gli anonimi del mondo, ai veri “grandi” della Terra che meriterebbero di avere dalla vita il giusto riconoscimento sociale e culturale.

Il poeta argentino presenta una galleria di coloro che conducono una vita sana senza l’ausilio  “dei riflettori” puntati addosso. Borges inizia regalandoci un’immagine bucolica, “un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire,” suggerendo che il lavoro tranquillo, onesto e contemplativo ha un valore intrinseco, come già il poeta Virgilio e poi Voltaire avevano indicato. Prosegue  con altre figure: chi ama la musica, chi scopre con piacere un’etimologia, due impiegati che giocano a scacchi in silenzio. Sono deliziosi quadri di apprezzamento per le piccole gioie del quotidiano.

Il poeta include anche il ceramista e il tipografo, persone normali che si trovano a svolgere un lavoro ordinario, manuale, che potrebbe essere criticato da chi lo consideri noioso o non particolarmente remunerativo.

Lavoro, dedizione a sani svaghi, attenzione ai dettagli, sono qualità che ornano l’armonia del mondo.

Un altro tocco delicato è la menzione della coppia che legge insieme, condividendo l’amore per la letteratura, o  di chi accarezza un animale addormentato.

La politeistica galleria si sostanzia di categorie che culminano nel verso finale e che sembrano rispondere a chi ha visioni apocalittiche sulla fine del mondo. Mi ricorda il filosofo stoico Epitteto o i filosofi del  “vivi nascosto”. Il mondo non sarà distrutto, ridotto il deserto svuotato del proprio essere mondo. Il mondo sarà sempre “Cosmos” e quindi ordine, e quindi ciclo di eterno ritorno, con ritorno della bellezza e dell’ordine. Borges non pensa alla Provvidenza di Manzoni e nemmeno agli dei falsi bugiardi dei Greci; sembra volerci dire che non è dal soprannaturale che dobbiamo aspettarci la salvezza del mondo, ma da chi lo abita. Per contrastare la volgarità e la disumanità oggi imperanti,  Borges suggerisce, quindi, di coltivare con dedizione il proprio giardino, ovvero quelle  piccole felicità del quotidiano che affinano l’animo, senza la spasmodica ricerca dell’utile e del tornaconto personale.

A salvare il mondo saranno, pertanto, gli uomini che lo coltivavano con quotidiana cura e con amore verso gli altri e verso le regole. I giusti non sono supereroi, e non sono  nemmeno i fratelli del Superuomo di Nietzsche.

È nel silenzio e nel segreto, nell’invisibile dell’operare di alcuni uomini precursori che il mondo diventerà migliore. Per il poeta argentino i giusti sono uomini ignorati dagli altri, che si nascondono tra gli altri uomini e non sono facilmente riconoscibili. Non sono celebri come gli eroi di Omero, i cavalieri medievali o i ( falsi) profeti e i tanti esibizionisti del web, ma riusciranno a salvare il mondo.

 

I GIUSTI

Un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire.

Chi è contento che sulla terra esista la musica.

Chi scopre con piacere un’etimologia.

Due impiegati che in un caffè del Sur giocano in silenzio agli scacchi.

Il ceramista che premedita un colore e una forma.

Il tipografo che compone bene questa pagina, che forse non gli piace.

Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di un certo canto.

Chi accarezza un animale addormentato.

Chi giustifica o vuole giustificare un male che gli hanno fatto.

Chi è contento che sulla terra ci sia Stevenson.

Chi preferisce che abbiano ragione gli altri.

Queste persone, che si ignorano, stanno salvando il mondo.

J.L.Borges

 

Los justosVisualizza articolo

Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire.
l que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
El tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.

 

Share Article
Nata a Catania nel lontano 19..(il tempo è solo uno stato d’animo!), dopo aver conseguito la maturità classica si iscrive presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Ateneo di Catania. Si laurea in Lettere classiche con votazione di 110/110 “cum laude” e si immerge nel mondo del lavoro. Dopo aver vinto il Concorso a cattedra nel 2001 inizia ad insegnare presso i Licei. Partecipa a diversi convegni come corsista e come relatrice, cercando di tenersi costantemente aggiornata. Si occupa di temi e problemi della sfera umanistica, collaborando con diverse riviste. Appassionata di libri, ama dipingere, recarsi a teatro, ascoltare musica e suonare il pianoforte. Ama viaggiare, e la sua valigia è sempre pronta!
TOP